CNRI – Un communiqué du système judiciaire du régime des mollahs de la province du Sistan-Baloutchistan, dans le sud-est du pays, a annoncé la pendaison de trois hommes.
 
Les peines de mort pesant sur Abdulmalek Faqirdadi, Chirdel Chahiki-Rad et Hamidreza Saber ont été exécutées lundi 14 août. Deux ont été pendus en public à Zabol et un troisième dans la prison de Zahedan.

CNRI - L'Association Reporters sans Frontières a publié un communiqué à propos d'une journaliste turque assassinée en Iran :

Ayfer Serçe, journaliste kurde à la Firat Haber Ajansi (FHA, l’Agence de presse Euphrate), a été tuée, le 24 juillet 2006, à Keleres dans la Province de l’Azerbaidjan (nord-ouest de l’Iran) lors d’une opération militaire lancée par l’armée contre des rebelles kurdes. Reporters sans frontières est indignée par la mort de cette jeune journaliste et militante et demande aux autorités iraniennes des explications.

CNRI – Le général des gardiens de la révolution à la tête des forces de sécurité de la province du centre de l’Iran, a annoncé le chiffre de 989 arrestations pour ces quatre derniers mois. L’agence de presse officielle Fars, dans une dépêche du 10 août, cite le général Baniollah Heydari  précisant que « ces quatre derniers mois, 104 voyous et 636 fauteurs de troubles ont été arrêtés. De même dans le plan de nettoyage des quartiers pollués, 249 individus ont été interpellés et emprisonnés. »

CNRI - Le régime des mollahs, a pendu en public lundi matin, un homme nommé Mehdi Kh, âgé de 36 ans, dans la ville de Babol, dans le nord de l’Iran. Selon les informations reçues, les agents des forces de sécurité avaient bouclé le lieu de l’exécution par crainte des protestations populaires.

Par ailleurs, la dictature religieuse a également pendu un homme dans la ville de Bam, au sud-est du pays.  La victime s’appelait Najib Karzahi.