Dernier bulletin d'information de la commission des Affaires étrangères du CNRI 

CNRI, 19 octobre - Pour terroriser la population et intensifier la répression, particulièrement contre les femmes, le régime misogyne des mollahs a de nouveau eu recours à une condamnation à la lapidation.

Le quotidien officiel Etemad a écrit le 15 octobre qu’une femme du nom de Soghra avait été condamnée à être lapidée. La victime devra aussi recevoir 100 coups de fouet avant d’être lapidée. Le journal Djavan a écrit le 18 octobre qu’une jeune femme du nom de Raheleh a été condamnée à être pendue.

Il y a quelques temps, Abbas Alizadeh, alors chef du judiciaire de la province de Téhéran, avait déclaré à la télévision iranienne "Nous prononçons des peines dures dans nos tribunaux. Les cours d’assises de la province prononcent des peines très lourdes. Vous devez vous demander pourquoi nous ne le rendons pas publiques. Nous devons prendre en compte certaines considération politiques, sociales et internationales qui nous empêchent d’annoncer ces peines très lourdes."

Mme Radjavi appelle la communauté internationale à mettre fin à son inaction face aux crimes inhumains des mollahs

La présidente élue de la Résistance iranienne, Maryam Radjavi, a adressé ses condoléances à la famille endeuillée du jeune homme de 23 ans tragiquement tué par un pasdaran. Elle a appelé la communauté internationale à condamner ce crime inhumain et anti-islamique du régime des mollahs.

Le quotidien officiel Hamchahri a écrit que Seyyed Mostafa, âgé de 23 ans, a été tué par les Forces de sécurité de l’Etat dans la rue Delgocha de Téhéran vendredi pour n’avoir pas observé le jeûne durant le mois sacré du Ramadan.

Agence France Presse, TEHERAN, 15 octobre - Une Iranienne, reconnue coupable d'adultère et de meurtre, a été condamnée à mort par lapidation, a affirmé samedi un journal.

Selon le quotidien Shargh, la femme, identifiée par son seul prénom Soghra, a tué son mari dans la région de Varamin, au sud de Téhéran. L'amant de l'Iranienne, identifié comme Ali Reza, a aussi été condamné à mort.

L'Union européenne a obtenu de la République islamique qu'elle suspende la lapidation depuis fin 2002. Aucune lapidation ne semble avoir eu lieu depuis.

Pour la journée mondiale contre la peine de mort, le Conseil national de la Résistance iranienne a appelé les instances internationales à condamner la vague d’exécutions qui s’abat sur l’Iran, en particulier des mineurs, ce qui est une violation flagrante des conventions des droits des enfants.

Le ministre de l’intérieur Mostafa Pour-Mohammadi a nommé le général Amir Hayat-Moghaddam, un commandant du corps des pasdarans, gouverneur de la riche province pétrolière du Khouzistan, dans le sud-ouest.

Cette nomination s’inscrit dans le plan général du régime pour remettre les postes clés aux commandants des pasdarans et aux hommes de main du ministère des renseignements.

(suite et fin)

CNRI, 5 octobre – Voici la suite du témoignage de Mostafa Naderi, ancien prisonnier politique rescapé de l’enfer des geôles intégristes en Iran.

Au bout de deux mois et demi, ils nous transférés à la prison de Karadj, à l’ouest de Téhéran, en nous transportant dans un camion à viande. Ils m’ont enfermé en isolement cellulaire, une première fois pendant trois ans et une autre fois pendant deux ans. Ma cellule mesurait 2m sur 1,5m.

CNRI, 4 octobre - D’horribles comptes-rendus des tortures dans les prisons iraniennes ont choqué les participants au meeting organisé par la Croix-Rouge suédoise, à l'occasion du vingtième anniversaire de la fondation d'un centre pour les victimes de la torture.

Mostafa Naderi, un ancien prisonnier politique iranien, raconte les tortures dont il a souffert pendant douze ans d'emprisonnement :

J'ai été arrêté à Téhéran en 1981 et emmené à la prison Evine simplement pour avoir vendu des journaux.

Ils m'ont bandé les yeux et m'ont emmené à la salle d'interrogatoire où ils m'ont attaché à un banc sur le dos. Ils ont retiré mes chaussettes et me les ont enfoncées dans la bouche. Ils m'ont alors plié les jambes et les ont attachés à mes cuisses. Puis ils ont commencé à me fouetter avec des câbles. C'était très douloureux, et la douleur est montée petit à petit jusqu’aux yeux et la tête.

CNRI, 2 octobre – Pour le 20e anniversaire  du centre suédois des victimes de la torture, la branche suédoise de la Croix Rouge a organisé un séminaire auquel ont été conviés des membres de la Résistance iranienne ayant connu la torture dans les prisons de la dictature religieuse.

Behzad Naziri, membre de la commission des affaires étrangères du CNRI, et Mostapha Naderi ont apporté leurs témoignages.

« Au cours de votre vie, a dit M. Naziri, vous avez certainement rencontré de nombreuses personnes torturées de divers pays. Les stigmates physiques et psychologique demeurent dans la victime au fil des ans et parfois toute sa vie, et elle doit trouver mille et une manière de les supporter. »

CNRI, 1 octobre  - Pour marquer le 20e anniversaire de la fondation du centre des réfugiés victimes de la torture en Suède, un séminaire a été organisé par la Croix-Rouge Suédoise à Stockholm le 28 septembre. Les stigmates psychologiques et physiques qui résultent de la torture et les problèmes auxquels font face les réfugiés politiques, ont été au centre des discussions.

La ville d’Ahwaz (capitale de la province pétrolière du Khouzistan dans le sud-ouest) a été le théâtre de manifestations de grande ampleur et d’affrontements avec les Forces de sécurité de l’Etat (FSE), lundi et mardi dernier.

Lundi, des centaines de personnes dans les quartiers de Chiling-Abad et de Mollahshia ont manifesté. Ils se sont heurtés aux FSE tout en lançant des slogans contre le pouvoir.

Dans un acte de vengeance et dans une tentative de terroriser la population d’Ahwaz (sud-ouest de l’Iran), le régime inhumain des mollahs a abandonné les corps carbonisé de plusieurs personnes arrêtées durant la manifestation du 16 septembre dans cette ville, devant les domiciles de leurs familles.

Le 16 septembre, les habitants des quartiers de Chilingabad, Mollah Chia, Khachayar et Kamplou avaient manifesté et bloqué la cité de Khorramchar-Nord. Les protestations avaient débouché sur des heurts avec les forces répressives qui avaient arrêté des jeunes. Après avoir assassiné les prisonniers sous la torture, les bourreaux des mollahs ont laissé leurs corps carbonisés devant leurs domiciles.

CNRI, 23 Septembre - A la veille de la rentrée scolaire et par crainte des soulèvements et des protestations lycéennes et étudiantes, le régime des mollahs s’est lancé dans une nouvelle vague de répression à Téhéran et dans les autres villes du pays.

Durant cette campagne de répression, lancée il y a quelques semaines et baptisée “Victoire” sous prétexte de "combattre les fauteurs de troubles", des milliers de personnes, spécialement des adolescents, ont été arrêtés sous divers prétextes.

- Le tribunal de Cologne déclare nulle et non avenue la révocation de l’asile de quatre réfugiées iraniennes affiliées aux Moudjahidine du peuple d’Iran 
- Le CNRI estime que le verdict est une  « victoire de la justice sur la complaisance avec la dictature des mollahs »

Le 22 septembre, la 16e chambre du tribunal administrative de Cologne a terminé son examen du dossier juridique de quatre réfugiées politiques iraniennes affiliées aux Moudjahidine du peuple d’Iran (OMPI). Il a rejeté la décision du bureau fédéral des réfugiés de Nuremberg de révoquer le statut de réfugiées politiques de ces quatre femmes. 

CNRI, 17 Septembre - La vague de répression générale continue de faire ses ravages dans le pays, le régime inhumain des mollahs ayant pendu et condamné à mort neuf prisonniers.

Cela monte à 62 le nombre de personnes pendues ou condamnées à mort en trois mois, après l’arrivée de Mahmoud Ahmadinejad à la présidence. Ce chiffre est plus élevé que celui des sept mois précédents.

CNRI, 14 Septembre - Plusieurs prisonniers politiques dont MM. Valiollah Feiz Mahdavi, Hojjat Zamani, Bina Darabvand et Behrouz Javid Tehrani ont entamé une grève de la faim pour protester contre les conditions effroyables à la funeste prison de Gohardachte (Rajaï-Chahr) dans la ville de Karadj (ouest de Téhéran). Ils sont détenus dans la section du grand banditisme et des criminels depuis longtemps.

La santé de M. Zamani, 29 ans, emprisonné depuis 2001 et condamné à quatre peines de mort, se détériore rapidement. Il a été battu et agressé à plusieurs reprises par les gardiens de prison. Ses frères, Khaz'al et Fallah, et un de ses oncles ont été assassinés par les pasdarans et des agents du ministère des renseignements à cause de leur soutien aux Moudjahidine du peuple.