Dernier bulletin d'information de la commission des Affaires étrangères du CNRI 

Agence France Presse - Une photo de la ministre suisse des Affaires étrangères prise lors de sa récente visite en Iran, voilée et tout sourire sous un portrait de l'ayatollah Khomeiny récupérée par le parti de droite populiste UDC dans une campagne publicitaire, crée la polémique en Suisse.

L'Union démocratique du centre (UDC, droite populiste), qui a remporté 29% des voix aux dernières élections législatives, a lancé une nouvelle affiche provocatrice pour stigmatiser les choix politiques de la ministre socialiste Micheline Calmy-Rey.

"Un seul remède... UDC", déclare la publicité qui a utilisé pour sa campagne une photo réalisée par une agence de presse.

L'UDC a rebondi sur les critiques dont les médias suisses s'étaient faits l'écho: le port d'un voile blanc et le sourire de Mme Calmy-Rey avaient été pointés du doigt davantage que la signature du contrat gazier à l'origine de son séjour à Téhéran.

A la suite de la diffusion de la publicité de l'UDC, la communication de Mme Calmy-Rey, a été qualifié d'"amateurisme" par la presse.

"Non seulement elle s'est pliée à l'exigence du port du voile, mais surtout, elle s'est laissée photographiée à moitié hilare et sous tous les angles lors de cette rencontre", a commenté l'hebdomadaire Le Matin dimanche.

"Si les diplomates pèsent leurs mots avec un soin extrême, le poids des images ne fait semble-t-il pas l'objet de la même attention", a relevé le quotidien Le Temps.