Dernier bulletin d'information de la commission des Affaires étrangères du CNRI 

UPI, Washington - Un juge américain a condamné une société française jeudi à payer une amende de 500.000 $ pour avoir été intermédiaire dans la vente de pompes submersibles cryogéniques à l'Iran.

 Le juge américain Colleen Kollar-Kotelly, lors d'une audience à Washington, a placé Cryostar SAS sur deux années de probation d'entreprise, a dit le ministère de la Justice.

Cryostar, qui a son siège à Hesingue, en France, opère dans le monde entier, y compris aux États-Unis. L'entreprise a plaidé coupable en avril de complot, d'une exportation sans licence d'exportation et de tentative d'exportation sans licence d'exportation.

Les enquêteurs ont dit que Cryostar travaillait avec Ebara, une société américaine basée au Nevada qui fabrique des pompes cryogéniques et d'autres équipements, pour faire circuler du gaz naturel à de très basses températures. Cryostar avait accepté d'acheter les pompes de Ebara et de les revendre à une société française, TN, en dissimulant leur destination finale.

En fait, les pompes étaient destinées à une société iranienne pour l'installation dans ce pays de champs de pétrole.