Tuesday, December 7, 2021

Draft rezoluta në Kongresin e SH.B.A. kërkon mbrojtje për MEK në Kampin e Lirisë

E martë, 22 Mars 2016
Anëtarët e Shteteve të Bashkuara të Dhomës së Përfaqësuesve kanë paraqitur një rezolutë të re mbi të drejtat e mijëra anëtarëve të grupit kryesor opozitar iraniane Organizatës Popullore Mojahedin e Iranit (PMOI ose MEK) për miratim në Kongres. “H. RES. 650” Rezoluta u referuar Komitetit për Punë të Jashtme më 17 mars Ajo sponsorizohet nga Republikan Rep. Ted Poe dhe bashkë-sponsorizuar nga Reps Demokratike. Brian Higgins, Albio sires dhe Brad Sherman.
Titulli zyrtar i rezolutës është: Sigurimi dhe mbrojtja e disidentëve iraniane që jetojnë në kampin e Lirisë / Hurriya në Irak dhe në pritje të zhvendosjes nga Komisioneri i Lartë i Kombeve të Bashkuara për Refugjatët dhe lejojnë përdorimin e aseteve të tyre për të ndihmuar në rivendosjen e tyre .
Në vijim është teksti i plotë i projekt-rezolutën:

https://www.congress.gov/bill/114th-congress/house-resolution/650/text
114 KONGRES
2d Seksioni

H. RES. 650

 

Sigurimi për mbrojtjen dhe sigurinë e disidentëve iraniane që jetojnë në kampin e Lirisë / Hurriya në Irak dhe në pritje të zhvendosjes nga Komisioneri i Lartë i Kombeve të Bashkuara për Refugjatët, dhe lejimin e përdorimit të aseteve të tyre për të ndihmuar në rivendosjen e tyre.

NË DHOMËN E PËRFAQËSUESVE
17 MARS 2016

Z. Poe e Teksasit (për veten e tij, z Higgins, z sires, dhe z Sherman) paraqiti rezolutën e mëposhtme; i cili u referohen Komitetit për Punë të Jashtme

VENDIMET :

Ofrimin për mbrojtjen dhe sigurinë e disidentëve iraniane që jetojnë në kampin e Lirisë / Hurriya në Irak dhe në pritje të zhvendosjes nga Komisioneri i Lartë i Kombeve të Bashkuara për Refugjatët, dhe lejimin e përdorimit të aseteve të tyre për të ndihmuar në rivendosjen e tyre.
Ndërsa rreth 2,000 anëtarë të paarmatosur të lëvizjes opozitare iranian, Mujahedin-e Khalq (MEK) banojnë në kampin e Lirisë / Huriya pritje zhvendosjen nga Komisioneri i Kombeve të Bashkuara për Refugjatë (UNHCR), i cili i ka njohur ato si “persona përbëjnë shqetësim” dhe “në nevojë për mbrojtje ndërkombëtare”;
Ndërsa këta banorë kundërshtojnë regjimin klerik në Teheran dhe, si rezultat i atij të opozitës, të jetojnë në rrezik të vazhdueshëm të sulmi nga forcat pro-iraniane;
Ndërsa këta banorë u zhvendos nga ish-kampin Ashraf në në kampin e Lirisë / Hurriya, e cila është ngjitur me Aeroportin Ndërkombëtar të Bagdadit, pas dhjetorit 2011 Memorandumi i Mirëkuptimit të arritur në mes Kombeve të Bashkuara dhe Qeverisë së Irakut, dhe ndërmjetësuar nga Qeveria e Shteteve te Bashkuara, për të shprehur qëllimin e rivendosjen e tyre si refugjatë në vendet e treta;

Ndërsa banorët lënë pas prona të vlefshme personale dhe pasuritë në kampin Ashraf, nën marrëveshjen e qartë se ata do të mbajë titullin e pronës dhe aseteve të tillë;
Ndërsa në vitin 2004, Shtetet e Bashkuara e njohur banorët si “personave të mbrojtur” sipas Konventës së Katërt të Gjenevës dhe u zotua për të mbrojtur banorët deri në disponimin e tyre të fundit;
Ndërsa Shtetet e Bashkuara kthyen kontrollin dhe përgjegjësinë e banorëve të Qeverisë së Irakut në fillim të vitit 2009, siç pasqyrohet në Deklaratën Shtetet e Bashkuara Ambasadës për Transferimin e Përgjegjësive të Sigurimit për kampin Ashraf e 28 dhjetor 2008;
Ndërsa banorët kane qene nën sulmin disa herë që nga zhvendosja e tyre në kampin e Lirisë / Hurriya
Ndërsa forcat irakiane të cilët mbajnë përgjegjësi për ruajtjen e kampit kanë dështuar për të mbrojtur banorët e saj nga sulmet e përsëritura;
Whereas most recently, during the evening of October 29, 2015, the residents of Camp Liberty came under rocket attack, with 80 missiles killing 24 residents and injuring dozens more;
Ndërsa më të fundit, gjatë mbrëmjes të datës 29 tetor 2015, banorët e Kampit e Lirisë u sulmua me raketa, me 80 raketa duke vrarë 24 banorë dhe duke plagosur dhjetra më shumë;
Ndërsa Sekretari i Përgjithshëm I Kombeve te Bashkuara dënoi fuqishëm këto sulme dhe kërkoi kapjen e autorëve të krimeve dhe të sjellen para drejtësisë;
Ndërsa UNHCR përshkroi sulmet si “më të mjerueshme”;
Ndërsa 140 banorë kanë vdekur si pasojë e sulmeve, 7 janë rrëmbyer, dhe më shumë se 1,300 të plagosur;
Ndërsa grupet e lidhur me Forc Revolucionare te Gardës Quds të regjimit iranian kanë marrë përgjegjësinë për sulmet dhe paralajmëroi se do te vazhdojn ti ndjekin nëse banorët nuk largohen nga Iraku;
Ndërsa forcat irakiane të sigurisë janë vendosur në mënyrë të përhershme rreth Camp e Lirisë / Hurriya, përkundër dhunës së tyre të fundit ndaj banorëve të paarmatosur;
Ku është siguria e kampit Hurriya e Lirisë / është e qartë e pamjaftueshme për të mbrojtur banorët nga sulmet me armë dhe sulm me raketë;
Ndërsa banorët janë kundër zhvillimit në Iran e aftësive të armëve bërthamore dhe kanë dhënë zbulimit të vlefshme në lidhje me përpjekjet e Qeverisë së Iranit si për të krijuar një armë bërthamore dhe për të furnizuar grupet paramilitare në Irak me pajisjeve plasëse të improvizuara (IEDs) dhe formuar predhat shperthyese (EFPs);
Ndërsa Departamenti Amerikan i Shtetit në gushtit 29, 2012 ne nje deklarat tha, “Shtetet e Bashkuara gjithashtu deklaruan agazhimin e saj për të mbështetur sigurinë e banorëve gjatë gjithë procesit të zhvendosjes së tyre jashtë Irakut”;
Ndërsa qindra banorëve janë zhvendosur në Evropë
Duke pasur parasysh se Qeveria e Shqipërisë ka zhvendosur bujarisht qindra banorë nga Camp e Lirisë / Hurriya në Irak për në Shqipëri në demonstratën e solidaritetit ndërkombëtar për t’u kujdesur për një popullsi të pambrojtur; dhe
Ndërsa banorët kanë qenë në gjendje për të hyrë ose për të shitur pronën e tyre të mbetur në kampin Ashraf për qëllimet e duke mbështetur veten apo financimin e risistemimit të tyre: Tani, pra, të jetë ajo
Zgjidhet, që Shtëpia e Representatives-
(1) dënon sulmet kundër banorëve të kampit Hurriya e Lirisë ;
(2) i bën thirrje Qeverisë së Irakut për të sjellë para drejtësisë ata që janë përgjegjës për sulmet;
(3) i bën thirrje Qeverisë së Shteteve të Bashkuara për të punuar me Qeverinë e Irakut për të sjellë Camp e Lirisë / Hurriya në të njëjtin nivel të mbrojtjes, si ajo e Aeroportit Baghdad Ndërkombëtar të ngjitur për të penguar sulmet e ardhshëm në kamp dhe për të siguruar sigurinë e banorëve ;
(4) i bën thirrje Qeverinë e Shteteve të Bashkuara për të punuar me Qeverinë e Irakut për të siguruar që personeli përgjegjës për sigurimin për sigurinë e Camp e Lirisë / Hurriya janë të pajisura në mënyrë adekuate dhe të verifikuar për të siguruar që ata nuk janë tani, dhe nuk kanë qenë të lidhur më parë , direkt ose indirekt, me Gardës Revolucionare islamike Korpusit të Forcave Kudsit ose organizata të tjera përgjegjëse për sulmet e fundit të;
(5 ) i bën thirrje Qeverinë e Irakut për të siguruar qasje në ushqim, ujë të pastër, ndihmë mjekësore, energji elektrike, pajisje dhe furnizime të tilla që janë të nevojshme për të mbështetur banorët;
(6) i bën thirrje Qeverinë e Shteteve të Bashkuara për të punuar me Qeverinë e Irakut për të bërë të gjitha përpjekjet e arsyeshme për të lehtësuar aksesin e banorëve dhe aftësinë për të shitur pronën dhe asetet e tyre të mbetur në kampin Ashraf për qëllim financimin e kostove të tyre të jetesës dhe zhvendosjes jashtë i Irakut;
(7) i bën thirrje Qeveria e Shteteve të Bashkuara për të punuar me Qeverinë e Irakut dhe Komisionerit të Kombeve të Bashkuara për Refugjatë (UNHCR) për të siguruar që banorët Camp e Lirisë / Hurriya, pa përjashtim, janë zhvendosur në mënyrë të sigurtë jashtë Iraku dhe Irani në bazë të kushteve të dhjetor 2011 Memorandumi i Mirëkuptimit; dhe
(8) i bën thirrje Qeverinë e Shteteve të Bashkuara për të punuar me Qeverinë e Shqipërisë dhe UNHCR për të lehtësuar dhe për të siguruar vende të përshtatshme për strehimin e banorëve të mbetur Camp e Lirisë / Hurriya në Shqipëri deri në kohën kur banorët të bëhet te pavarur në përmbushjen e banimi te nevojave te tyre në Shqipëri.