Friday, March 29, 2024
StartNachrichtenMenschenrechteAnschlag auf die Wasserversorgungsstation von Ashraf City (Zweite Erklärung)

Anschlag auf die Wasserversorgungsstation von Ashraf City (Zweite Erklärung)

Bombing of Ashraf City water supply pumping station - Statement no. 2Rajavi ruft zur Verurteilung des klerikalen Regimes und die Verfolgung der Verantwortlichen für die Vorbereitung und die Durchführung des Anschlags auf

Die terroristische Qoudsarmee bombardierte eine Pumpstation, die Ashraf City und 20.000 Bewohner der näheren Umgebung mit Wasser versorgt.

Maryam Rajavi, die vom Iranischen Widerstand gewählte Präsidentin appelliert an den UN Generalsekretär, den Sicherheitsrat, die Hohe Kommissarin für Menschenrechte, den Hohen Flüchtlingskommissar, das Internationale Rote Kreuz und andere Menschenrechts- und kompetente internationale Institutionen auf, das unmenschliche Mullahregime für den kriminellen, feigen Bombenanschlag auf die Wasserversorgung für Ashraf City (Heimstatt der iranischen Volksmudschahedin (PMOI) im Irak) und die nähere Umgebung zu verurteilen. Sie rief ebenfalls dazu auf, die Verantwortlichen für die Vorbereitung und Durchführung des Terrorverbrechens strafrechtlich zu verfolgen.

Rajavi wiederholte, dass die Unterbrechung der Wasserversorgung für die Bewohner von Ashraf City, geschützte Personen nach der Vierten Genfer Konvention, und  20.000 einheimische Bewohner ein Kriegsverbrechen ist. Sie fügte hinzu, dass das Mullahregime von nationalen und internationalen Krisen geschüttelt wird und vergeblich versucht, gleichzeitig mit einer ansteigenden Zahl von Hinrichtungen und mittelalterlichen Bestrafungen im Inland sowie der Vorbereitung von Terroranschlägen auf seine Hauptopposition glauben, den schnellen Niedergang des Regimes zu verhindern.

Heute Morgen zerstörten die terroristischen Agenten der Qoudsarmee des iranischen Regimes die Pumpstation für die Wasserversorgung in Ashraf City (100 km nordöstlich von Bagdad), der Heimstatt der Mitglieder der iranischen Volksmojahedin (PMOI).

Der Vorfall ereignete sich um 3:30 Ortszeit. Die Pumpstation versorgt ebenfalls das 25 km entfernt von Ashraf liegende Gebiet, wie aus den Informationen zu entnehmen ist.

Mehr als 300 kg TNT wurden für diesen Bombenanschlag eingesetzt, dessen Ergebnis die Zerstörung einer großen Anzahl von Wasserpumpen, Einrichtungen der Anlage und Büros ist. Die Wasserversorgung für Ashraf und 20.000 Iraker der Umgebung wurde damit unterbrochen.

Rajavi kondolierte und sicherte der Familie von Scheich Hamid Ziab ihre Solidarität zu ebenso vor allem den Irakern, in der Provinz Diayla und den Mitgliedern der PMOI in Ashraf City. Scheich Ziab wurde am Mittwoch bei einem Terroranschlag ermordet. Er war für die örtliche Sicherheit und den Schutz der Pumpstation verantwortlich.

Sie sagte, dass die Dominanz im Irak ein Teil der Strategie des herrschenden religiösen Faschismus ist und deshalb ist der einzige Weg, so wie es auch 5,2 Millionen Iraker im Juni 2006 bestätigten, für den Friedensprozess und die Errichtung der Demokratie im Irak, die Vertreibung des Mullahregimes und seiner Söldner der IRGC und der Qoudsarmee aus dem Land ist.

Das Mullahregime entsandte erst vor kurzem eine Reihe von Mitarbeitern des Ministeriums für Nachrichtendienste und Staatssicherheit (VEVAK / MOIS) und der Qoudsarmee zur Konspiration in den Irak, damit sie Terroranschläge auf die Bewohner von Ashraf City vorbereiten. Diese Mitarbeiter wurden aus dem In- und Ausland in den Irak entsandt und stehen mit der Botschaft der Mullahs in Bagdad in ständiger Verbindung. Sie waren im Al-Mansur Hotel in Bagdad. Das ist ein klares Zeichen für die gegenwärtige Verschwörung des Regimes gegen die Bewohner von Ashraf.

Das Sekretariat des Nationalen Widerstandsrates Iran
9. Februar 2008