samedi, avril 4, 2020
Accueil Actualités Actualités: Droits humains Achraf-3 : campagne mondiale pour rendre justice aux familles des victimes du...

Achraf-3 : campagne mondiale pour rendre justice aux familles des victimes du massacre de 1988 en Iran

Achraf-3 : campagne mondiale pour rendre justice aux familles des victimes du massacre de 1988 en Iran

Une conférence s’est tenue lundi à Achraf-3 sur le thème : « Campagne mondiale pour rendre justice aux familles des victimes du massacre de 1988 en Iran »
Plusieurs personnalités, dont Tahar Boumedra, ancien chef du Bureau des droits de l’homme de la MANUI et représentant du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme en Irak, Sid Ahmed Gozali, ancien prmier ministre d’Algérie et président du comité arabo-islamique de soutien aux habitants d’Achraf, Juan Garcés, célèbre juriste espagnol, étaient aux côtés de Maryam Radjavi, présidente-élue du Conseil nationale de la résistance iranienne (CNRI).

Un groupe d’experts et de témoins ont discuté du massacre de 1988 et de la nécessité d’engager des poursuites internationales contre ses auteurs. L’évènement intervenait au cinquième jour d’une série d’activités à Achraf 3, le siège de l’OMPI en Albanie. Voici le déroulé de l’évènement :

Le célèbre juriste espagnol Juan Garcés a déclaré à la conférence sur le massacre de l’Iran en 1988 : « Dans le cas du massacre de 1988, c’est un crime contre l’humanité. Non seulement le code pénal iranien a été violé, mais les normes internationales connues ont également été bafouées pendant et avant ce crime. Nous avons besoin de connaître les faits, les responsables, les droits bafoués, et quel tribunal est qualifié pour s’occuper de cette affaire. Vous avez droit à la vérité. Vous avez droit à des réparations et à la justice », a ajouté M. Juan Garcés.

Tahar Boumedra, ancien chef du Bureau des droits de l’homme de la MANUI et représentant du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme en Irak, intervient à la conférence : « Dans le cadre d’une association d’avocats internationaux fondée à Londres, le Comité pour la justice pour les victimes du massacre de 1988 en Iran (JVMI), nous rassemblons des preuves sur les auteurs de ces actes crimilnels. Nous avons appliqué les critères d’enquête des missions de l’ONU. Nous n’avons déposé que des preuves qui ne font aucun doute. Nous avons fini par identifier 70 suspects qui sont sans aucun doute impliqués dans ce massacre. Les documents sont disponibles. Nous les avons mis à la disposition de l’ONU, du Haut-Commissaire aux droits de l’homme et de la communauté diplomatique », a-t-il ajouté.

« Nous avons identifié ces auteurs. Mme Radjavi vient de parler du type de crime commis. Des juristes internationaux, comme Geoffrey Robertson, ont qualifié le massacre de 1988 non seulement de crime contre l’humanité, mais aussi peut-être de génocide. Parmi les autres preuves que nous avons recueillies, publiées dans un document séparé par la JVMI, figure l’emplacement des fosses communes. Ces lieux sont très bien identifiés. Quiconque conteste ces documents, nous l’invitons à se rendre sur les lieux et à vérifier par lui-même », a ajouté l’ancien responsable des droits de l’homme de l’ONU en Irak.

« Comment allons-nous procéder ? ». M. Boumedra a raconté son expérience au sein d’un groupe de juristes qui a soumis le cas du général Hassan Al-Bashir au Conseil de sécurité de l’ONU en 2010. « C’est un fugitif maintenant. Il est en fuite », a expliqué M. Boumedra. « Nous avons identifié 120 pays qui pourraient prendre en charge le processus judiciaire des crimes contre l’humanité, des crimes de guerre et des génocides. Nous ne rêvons pas. La situation change », a-t-il souligné.

« Pour ce qui est de l’activisme des ONG, c’est à l’activisme des associations concernées d’ouvrir la voie à l’arrestation et à la poursuite des auteurs de ces actes. Au sein du JVMI, nous devons être plus mobilisés, nous devons être constants et nous devons être patients. La poursuite des auteurs de ce genre de crimes prend du temps. Cependant, tant que les mollahs sauront qu’ils peuvent être arrêtés et traduits en justice, ils devront négocier quand ils voudront aller n’importe où », a ajouté M. Boumedra. « Il viendra aura un jour où nous arrêterons et poursuivrons ces gens. Nous le ferons », a-t-il conclu.

Les survivants et témoins du massacre iranien de 1988 témoignent

Kobra Jokar a déclaré :
« J’ai passé six ans dans les prisons du régime. Les Gardiens de la révolution (pasdaran) m’ont arrêtée alors que j’étais enceinte. J’ai été emmené à la prison d’Evin et dans les chambres de torture. J’ai été transféré dans le quartier 209. Dans la cellule, j’ai vu quatre tortionnaires torturer mon mari devant moi. Ils m’ont aussi torturée devant lui.

« Quelques jours plus tard, ils l’ont exécuté avec 75 autres détenus. Le bourreau a dit : ‘Je voulais qu’il ne voie jamais son fils.’ Le régime a exécuté 50 femmes enceintes, dont Masumeh, la sœur de Mme Maryam Radjavi. Ils m’ont rapidement ramenée de l’hôpital à la prison, alors même que j’étais très malade. En prison, il n’y avait ni médecin ni médicaments pour les enfants. Dans la salle publique, il n’y avait que 15 minutes d’eau chaude par jour, que nous devions utiliser pour donner un bain aux enfants. Beaucoup de ces enfants avaient perdu leurs parents », a ajouté Mme Jokar.

« Les bourreaux ont même interrogé les enfants. Ils avaient attaché une petite enfant à une chaise dans une pièce sombre et l’avaient torturée pour qu’elle révèle le nom des amis de sa mère. J’ai réussi à m’évader de prison en 1987. Un an plus tard, toutes les femmes qui partageaient la cellule avec moi ont été exécutées lors du massacre de 1988. Les racines de nos espoirs et de notre foi en nos dirigeants nous ont aidés à surmonter la période sombre de la prison et à lutter pour la liberté. »

 

Hengameh Haj Hassan a déclaré :
« J’étais infirmière à Téhéran. En 1981, j’ai été arrêté parce que j’étais un sympathisant de l’OMPI. Nous avons été accusés d’aider les personnes qui ont été blessées par les pasdaran. En prison, nous avons été soumis à de graves tortures. L’insomnie, les cellules où nous étions entassées, dormir dans des cercueils, voilà ce que nous avons dû endurer », a-t-elle ajouté.

« On nous a emmenés dans les cages. C’étaient de petites cloisons où on ne pouvait que s’accroupir. On ne pouvait pas bouger, on ne pouvait même pas tousser ou éternuer. Lorsqu’on bougeait, on nous torturait. Nos yeux étaient bandés. Ma vue s’est dégradée et mon dos a été blessé. J’ai été opérée cinq fois et pourtant je ne m’en suis toujours pas remise. Quand nous sommes sortis des ‘cages’, nos amis ne nous ont pas reconnus. Pendant que nous étions là, les bourreaux ont utilisé n’importe quel prétexte pour nous torturer.

« Nos bourreaux nous ont dit qu’on mourrait ici. On ne nous donnait que trois minutes par jour pour aller aux toilettes. On ne pouvait même pas se brosser les dents. La nourriture qu’ils nous donnaient était rare et très encrassée. La nuit, quand on nous laissait dormir, ils mettaient des haut-parleurs et jouaient les chants funestes du régime. Les bourreaux ont cherché à briser notre volonté et à nous forcer à tourner le dos à notre lutte. J’ai décidé de leur donner une leçon et de leur montrer qui nous étions. Mon amie Shekar a été arrêtée avec moi, et elle a été exécutée en 1988 après avoir subi la torture et l’incarcération », a-t-elle ajouté.

« J’ai décidé de me préparer à des journées très difficiles. J’ai méticuleusement organisé mon emploi du temps quotidien. J’ai répété tous mes cours à l’école, tous les poèmes que je connaissais, toutes les chansons. J’avais un programme d’exercices physiques. Nous n’avions pas le droit de bouger, mais je faisais de l’exercice mentalement. La nuit, lorsque nous ne pouvions pas dormir à cause des haut-parleurs, je me suis entraînée à éteindre ces bruits et à me rendre à des endroits agréables dans ma mémoire », a-t-elle ajouté.

« Les moments les plus durs furent le sentiment de solitude. J’ai pensé à Dieu, et j’ai pensé à mon Guide, Massoud Radjavi. Je lui ai parlé, et de cette façon, je ne me sentais plus seule », se souvient Mme Haj Hassan. Les bourreaux pensaient briser notre volonté par la torture. Cependant, ils nous ont seulement rendus plus forts, car nous avons compris que cela prouvait que ce que nous faisions était bien. En prison, nous nous considérions comme des représentants de l’OMPI et nous estimions qu’il était de notre responsabilité de défendre leurs valeurs. Quand je suis sortie de prison, la première chose que j’ai faite a été de réintégrer mon organisation. C’est une voie qui se poursuivra jusqu’à la fin. »

Homa Jaberi a déclaré :

« J’ai passé cinq ans dans les prisons du régime et j’ai été témoin de nombreuses tortures. J’ai été arrêtée en 1981 et j’ai passé de nombreuses années dans les prisons de Gohardacht (Rajai Shahr) et d’Evin. Lorsque le régime n’a pas réussi à briser la volonté des prisonniers de l’OMPI par la torture, il a créé un complexe appelé « unités résidentielles », a déclaré Mme Homa Jaberi.

« C’était un composé secret. J’y suis restée 40 jours. Le premier jour, j’ai été violemment torturée avec des fouets et physiquement battue. Ils nous ont toutes emmenées dans une pièce, nous ont bandé les yeux et nous ont dit qu’ils nous tueraient jusqu’à la tombée de cette nuit-là. Ils nous ont torturées pendant des heures jusqu’à minuit. Mes mains étaient gonflées par les coups de fouet. Mon visage et mon corps étaient meurtris. Le bourreau du régime a déclaré : ‘Personne ne vous entendra ici. Vous allez tous mourir ici.’ Ils nous ont gardées éveillées pendant de nombreux jours et ne nous ont pas laisser dormir », a ajouté Mme Jaberi.

« Certaines de mes amies sont restées ici pendant six mois. Nous ne pouvions même pas crier sous la torture. Chaque ordre a été donné avec des coups de fouet. Par exemple, s’ils voulaient nous dire que nous pouvons dormir, ils le feraient en nous fouettant. Après 40 jours, j’ai été emmenée à la prison d’Evin. Certaines de mes amies avaient perdu leur équilibre mental. Certaines prisonnières ne voulaient même pas parler des tortures qu’elles avaient subies. Ils ont dit que les tortionnaires les faisaient pousser des bruits d’animaux et s’insulter eux-mêmes. Certaines avaient été violées. Je crois qu’avec le leadership de Massoud et Maryam Radjavi, nous libérerons l’Iran. C’est cette foi qui m’a aidée à surmonter les conditions difficiles de la prison. »

 

17h45 : Le député jordanien Abed Al Masiri, qui visite le complexe de l’OMPI à Achraf 3 en Albanie, intervient à la conférence sur le massacre en 1988 en Irak :
« L’OMPI n’est pas qu’un nom. Vous êtes une cause et un message. Un grand message. Je vois des hommes et des femmes de l’OMPI qui ont tout mis de côté dans leur vie pour défendre les autres. C’est quelque chose que je n’avais jamais vu de ma vie. Vous êtes épris de liberté. Les mollahs sont enchaînés. Vous êtes le peuple libre », a déclaré le député jordanien Abed Al Masiri. « Les régimes dictatoriaux seront envoyés à la poubelle de l’histoire. »

17h50 : D’autres survivants et témoins du massacre de 1988 en Iran témoignent maintenant. Majid Sahebjam déclare :
« J’ai passé 17 ans en prison. Mon crime était de soutenir l’OMPI. J’ai été témoin de nombreuses violations des droits humains. Le massacre de 1988 était un crime prémédité et bien planifié. Certaines des personnes qui ont été directement impliquées dans ce crime occupent encore les fonctions les plus élevées en Iran. Le régime a fait tout ce qui était en son pouvoir pour camoufler son crime. Il n’a même pas indiqué aux familles des victimes quels étaient les lieux de sépulture », a déclaré M. Majid Sahebjam.

« Pendant le massacre, les juges n’ont posé qu’une seule question, lors d’un court procès qui n’a duré que quelques minutes. Ils ont posé des questions sur le crime de l’accusé. Le mot « Mojahed » (Moudjahidine) a suffi à sceller le sort du prisonnier et à l’envoyer à la potence », a-t-il ajouté. (Les prisonniers qui répondaient plutôt par le mot ‘Monafeq’, qui signifie ‘hypocrite’ – le terme péjoratif du régime pour désigner l’OMPI – ont été renvoyés dans leurs cellules).

« Les prisonniers dans les cachots du régime portaient les cicatrices de la torture sur leur corps. Le massacre de 1988 a été l’occasion pour le régime de dissimuler les preuves de ses horribles crimes. Je connais au moins 20 familles qui ont perdu deux de leurs enfants aux mains des bourreaux du régime », a ajouté M. Sahebjam.

« Beaucoup de prisonniers étaient âgés de 14, 15 et 16 ans au moment de leur arrestation. Ces personnes ont ensuite été exécutées par le régime », a-t-il expliqué.
« Au cours du massacre de 1988, des dizaines de sympathisants de l’OMPI avaient purgé leur peine. Cependant, ils ont été maintenus en prison parce qu’ils ne voulaient pas se repentir de leur soutien à l’OMPI. Ils ont été exécutés en 1988 en raison de leur attachement à la liberté et aux valeurs humaines », a conclu M. Sahebjam.

 

17h57 : Mostafa Naderi, un survivant du massacre de 1988 en Iran, déclare :
« J’ai passé 11 ans en prison, dont 5 en isolement cellulaire. Lors du massacre de 1988, j’ai été hospitalisé à cause de la torture. J’étais inconscient à l’infirmerie quand ils ont appelé mon nom pour me faire exécuter, et c’est ainsi que j’ai survécu. »

« Après les exécutions, lorsqu’ils m’ont ramené dans les cellules, ils m’ont demandé mon nom et ont vérifié dans un carnet. Dans le carnet, tous les noms ont été hachurés, cela signifie qu’ils ont été exécutés », a-t-il ajouté.

« Au début, ils n’ont rien dit des exécutions, affirmant que les prisonniers allaient rendre visite à leur famille. Dans de nombreuses petites villes, même pas une seule personne n’a survécu pour raconter l’histoire du massacre », a ajouté M. Naderi.

« En prison, j’ai subi de graves tortures. Après huit mois de torture, moi et cinq autres prisonniers avons été emmenés vers un mollah qui a dit que nous serions exécutés la nuit même. Ils nous ont emmenés sur le lieu de l’exécution. Ils nous ont attaché les mains et nous avons entendu les armes chargées. Ils ont tiré, mais ils ont visé un peu plus haut que nos têtes dans ce simulacre d’exécution. Nous avons vécu une expérience traumatisante. L’un des prisonniers s’est évanoui et un autre a perdu la vue », se souvient-il.

« Le massacre de 1988 a été conspiré pendant deux ans. Cependant, ce massacre se poursuit encore aujourd’hui. Nous devons mettre un terme à cela », a conclu M. Naderi.
18h03 : Mahmoud Royaie, un ancien prisonnier politique, déclare :
« J’ai passé 10 ans dans les prisons du régime. Beaucoup de mes amis étaient adolescents quand ils ont été arrêtés. Ils ont passé de nombreuses années en prison et ont finalement été exécutés. Des personnes qui avaient purgé leurs peines et que leurs familles attendaient. Cependant, ils n’ont jamais pu les voir. »

« Un de mes amis a été exécuté cinq ans après la fin de sa peine. Il a été emmené à la potence tout simplement pour avoir défendu le nom des Moudjahidine. De nombreuses familles des prisonniers sont mortes après avoir appris que leurs proches avaient été exécutés. Le père d’un de mes amis a fait un arrêt cardiaque quand il a appris l’exécution de son fils. On peut donc dire que le régime a même exécuté nos familles », a-t-il ajouté.

« Certaines de ces familles regardent encore les photos de leurs proches et pleurent après 30 ans. Certains parents ont perdu la raison lorsque leurs enfants ont été exécutés », a ajouté M. Royaie.

« Le régime a même exécuté des invalides et des handicapés. Pourtant, ces prisonniers se tenaient debout lorsqu’ils allaient à la potence. Un de mes amis avait perdu la raison à cause des tortures. Cependant, quand ils l’ont emmené devant le juge, il s’est levé et a déclaré : ‘Je suis un Moudjahidine.’ Il a été exécuté », explique M. Royaie.

« Le massacre de 1988 a été un désastre national, mais c’est aussi la fierté de notre nation. Aujourd’hui, des individus qui n’étaient même pas nés à l’époque demandent justice. Les membres des commissions de la mort de 1988 sont aujourd’hui membres du gouvernement », a rappelé M. Royaie.

« Quand je pense à ces braves prisonniers, je suis empli d’humilité. Avec le mouvement pour la justice, j’ai l’impression qu’ils sont ici avec nous, à Achraf 3 », a-t-il conclu.

18h12 : L’ancien Premier ministre algérien, Sid Ahmed Ghozali, déclare :

« Nous avons tous entendu parler de ces massacres. Aujourd’hui, les victimes elles-mêmes nous parlent. Nous ne pouvons plus être des observateurs, même si nous sommes sympathiques. Nous devons être responsables. Quand nous devenons témoins, la loi des hommes nous interdit de garder le silence et de ne rien faire. »

« Il existe une question que nous devons nous poser, sur laquelle nous devons réfléchir, en particulier nous les peuples des pays arabes. Nous ne pouvons pas nous pardonner si nous continuons à ignorer cela et à nous dire que l’Iran est loin et que cela ne nous concerne pas. Les crimes contre l’humanité sont bien définis dans les livres, et même le Coran dit que quiconque tue une seule personne innocente a tué toute l’humanité », a-t-il ajouté.

« Les lois des hommes et celles de Dieu nous interdisent de garder le silence quand nous devenons témoins de crimes. En tant que Président du Comité de solidarité avec le peuple iranien, j’invite mes amis des pays arabes à se renseigner sur ce qui s’est passé en Iran et à demander justice. Nous ne cherchons pas à nous venger, mais à obtenir justice », a ajouté M. Ghozali.

« C’est notre responsabilité collective. Il y a des milliers de vidéos sur le massacre du peuple juif. Nous devons avoir un nombre égal de documents sur ce que nous venons d’entendre. Je n’ai jamais été torturé, mais je ressens une immense douleur quand j’entends ces témoignages. Des femmes enceintes assassinées. Des bébés tués dans le ventre de leur mère », a-t-il conclu. « Ce fut un silence cruel. Ce n’est pas assez de verser des larmes. Nous devons agir. »

18h20 : L’ancien sénateur américain Robert Torricelli déclare :

« Je n’ai jamais rien vu de tel que ce que j’ai entendu aujourd’hui. Je suis d’une foi et d’une nationalité différentes, mais je me suis engagé dans votre lutte. Il est difficile de trouver une raison à tout ce que nous avons entendu. Il serait facile de quitter cette salle avec rien d’autre dans le cœur que le désespoir. »

« Il fut un temps dans l’histoire de l’humanité où la conscience humaine était protégée par ces frontières artificielles que nous traçons sur ces cartes », a-t-il ajouté.

Le sénateur Torricelli a expliqué comment les personnes impliquées dans différents génocides et crimes contre l’humanité, notamment l’Holocauste et les crimes commis au Cambodge, ont été traduites en justice.

« La seule chance pour les morts de vivre est dans la mémoire des vivants. Mais c’est aussi une preuve de justice. Votre responsabilité aujourd’hui est presque insupportable. Ils sont incroyables. Chaque homme ou femme mort ne doit jamais être oublié, car s’il ne l’est pas, il ne mourra pas et les mollahs ne s’en sortiront pas vainqueurs », a ajouté le sénateur Torricelli.

« Tout comme nous luttons pour la révolution, nous luttons aussi pour la justice. La tentation de devenir comme eux et d’obtenir justice au canon d’un fusil ou à la potence est très tentante. Mais notre justice sera rendue par la loi, même si elle sera rapide et sûre », a-t-il ajouté.

« Il n’y a qu’une seule justice finale. Les mollahs, les bourreaux et les Gardiens de la révolution (pasdaran) peuvent être traduits en justice. N’avons-nous pas la responsabilité de donner un sens au sacrifice des martyrs ? Ils seraient réconfortés de savoir qu’ils sont dans vos cœurs. Mais pour ceux qui ont été martyrisés, n’y a-t-il pas vraiment une seule justice, celle de détruire le régime ? », a conclu le sénateur Torricelli.

18h30 : Fereshteh Akhlaghi intervient à la conférence :

« Cette exposition n’est que la pointe de l’iceberg. En deux ans seulement, le régime a exécuté 477 adolescents et jeunes, dont trois jeunes de 12 ans. Huit personnes avaient 13 ans. Dix-neuf personnes étaient âgées de 14 ans. Trente-deux autres personnes étaient âgées de 15 ans. D’autres étaient âgés de 16 et 17 ans », déclare Mme Fereshteh Akhlaghi, qui fait des recherches sur le massacre de 1988 depuis des décennies.

« 55 femmes enceintes ont été exécutées. L’une des femmes enceintes a été convoquée par le bourreau, qui lui a dit qu’il avait exécuté son mari, puis lui a proposé de la libérer si elle voulait se prêter à une interview à la télévision officielle. Elle a craché à la face du juge », a-t-elle ajouté.

« Deux conjoints ont été arrêtés et torturés à tel point qu’ils n’ont pas pu se reconnaître lorsqu’ils se sont rencontrés après deux semaines », a ajouté Mme Akhlaghi. « La sœur de Mme Radjavi a été exécutée alors qu’elle était enceinte de six mois. »

« Le régime a également exécuté et torturé des personnes âgées. La mère de la famille Shafaie, dont tous les membres ont été exécutés, a également été exécutée par le régime. Avant son exécution, elle a déclaré : ‘Je suis fière d’avoir tout donné pour la liberté’ », se souvient Mme Akhlaghi.

« Je suis certaine que sous la direction de Mme Maryam Radjavi, il n’y aura plus de torture et d’exécution dans notre cher Iran », a-t-elle conclu.

18h40 : Peter Murphy, co-secrétaire des Australiens qui militent en faveur de la démocratie en Iran, intervient à la conférence :

« Nous voyons trois changements fondamentaux. Le premier est la poursuite des soulèvements en Iran. Le deuxième est la création d’Achraf 3, la troisième est la rupture de l’administration Trump avec la politique de complaisance. C’est le résultat du travail continu de l’OMPI et du CNRI qui viennent ici année après année pour transmettre ce message », a déclaré M. Peter Murphy.

« Nous exhortons nos États à s’exprimer en faveur de la justice. Nous demandons au gouvernement australien de condamner ce crime contre l’humanité et de demander justice pour le massacre de 1988 », a-t-il conclu.