Dernière mise à jour 11:56:33 AM
  • English
  • French
  • Deutch
  • Italian
  • Arab
  • Spanish
  • Albanian
  • English
  • French
  • Deutch
  • Italian
  • Arab
  • Spanish
  • Albanian

Les exportations allemandes vers l'Iran réduites de moitié au premier semestre 2019

Les exportations allemandes vers l'Iran réduites de moitié au premier semestre 2019

Par Mahmoud Hakamian

Les exportations allemandes vers l'Iran ont chuté de près de moitié au cours des six premiers mois de 2019, selon des données publiées lundi, suggérant que les entreprises réduisent leurs relations commerciales avec Téhéran afin d'éviter des problèmes avec les Etats-Unis après que Washington ait réimposé les sanctions contre le régime iranien.

Les ventes à l'Iran ont chuté de 48%, pour s'établir à 678 millions d'euros (janvier 2008), ont révélé les données de l'Office fédéral de la statistique, publiées par Reuters. Les importations en provenance d’Iran ont diminué de 43% pour atteindre près de 110 millions d’euros.

"Le fait que le commerce entre l'Iran et l'Allemagne se soit effondré massivement ne constitue malheureusement pas une grande surprise", a déclaré l'association professionnelle BGA, selon Reuters.

La BGA a souligné le caractère extraterritorial des récentes sanctions américaines, ce qui signifie que les entreprises de pays tiers sont également sanctionnées si elles traitent avec l’Iran.

"Les entreprises allemandes sont obligées de choisir entre leurs activités de marché en Iran et aux États-Unis, il est donc clair quel marché est privilégié", a déclaré BGA.

Le président américain Donald Trump, a annulé l’accord nucléaire entre le régime iranien et les grandes puissances. En vertu de l'accord de 2015, les sanctions internationales contre le régime avaient été assouplies en échange de la réduction du programme nucléaire par Téhéran.

L’année dernière, l’Allemagne a exporté principalement des machines, des produits chimiques ainsi que des voitures et des pièces détachées pour automobiles vers l’Iran.

© 2018 Copyright CNRI - Conseil National de la Résistance Iranienne - Tous droits réservés